Charla sobre el sistema de síntesis vocal de la lengua occitana
El pasado 18 de noviembre, dos miembros del consorcio del proyecto Linguatec, Aure Seguier (Lo Congrès) e Igor Leturia (Elhuyar) ofrecieron una charla sobre el sistema de síntesis vocal de la lengua occitana que han desarrollado en el marco del proyecto Linguatec, haciendo uso de tecnologías de aprendizaje automático y de tratamiento automático de la lengua occitana. La charla tuvo lugar online.
Durante la conferencia, ofrecieron detalles sobre las dificultades que han tenido que superar durante la construcción de la tecnología de síntesis vocal para la lengua occitana:
- La falta de datos de entrenamiento para el sistema de inteligencia artificial, y los limitados medios humanos y financieros para construirla
- Manejo de la variedad dialectal
- Tener en cuenta la pronunciación de los nombres propios franceses (un GPS debe pronunciar correctamente, por ejemplo, la calle «Louis Pasteur»)