Okzitanierazko ahots-sintesiari buruzko hitzaldia

20 November, 2020 By 0 Comments

Aurreko azaroaren 18an, Linguatec proiektuaren partzuergoko bi kidek, Aure Seguier (Lo Congrès) eta Igor Leturia (Elhuyar) hitzaldi bat eman zuten Linguatec proiektuaren barruan okzitanierazko ahots-sintesirako garatu duten sistemari buruz; ikasketa automatikoa eta okzitanieraren tratamendu automatikoaz baliatu dira sistema sortzeko. Hitzaldia online izan zen.

Hitzaldian, okzitanierazko ahots-sintesirako teknologia eraikitzeko gainditu behar izan dituzten zailtasunak aipatu zituzten:

  • Adimen artifizialeko sistema trebatzeko datu falta, baita giza eta finantza-baliabide urriak
  • Dialekto-aldaerak erabiltzea
  • Frantsesezko izen propioen ahoskera kontuan hartzea (GPS batek behar bezala ahoskatu behar baitu, esate baterako, Tener en cuenta la pronunciación de los nombres propios franceses “Louis Pasteur” kalea)