Les membres du projet Linguatec participent aux journées du centenaire d’Euskaltzaindia

18 September, 2019 By 0 Comments

Les 12 et 13 septembre s’est tenue à Saint Sébastien la dernière des journées pédagogiques que l’Euskaltzaindia a célébrées à l’occasion de son centenaire. La journée s’intitulait « L’environnement numérique, la normalisation des langues et la langue basque » et les membres du projet Linguatec y ont participé en nombre.

Le jeudi matin, la table ronde a rassemblé Benazet Dazéas, membre de Lo Congrés Permanent de la Lenga Occitana, ainsi que le représentant de Fryske Akademy Hans Van de Velde et Mathieu Constant, de l’Université de Lorraine.

Le jeudi après-midi, la table ronde portait sur « Les ressources linguistiques et sociales de l’environnement numérique pour la normalisation de la langue basque », à laquelle ont participé des membres du Groupe IXA de l’UPV, Iñaki Alegria et Olatz Arregi, ainsi que Josu Aztiria d’Elhuyar et Ainhoa Arregi d’UZEI.

Vendredi matin a eu lieu la présentation de l’initiative « Euskara eskuz esku (Euskara eskuz esku (le basque de main en main) », par le membre d’Euskaltzaindia Battittu Coyos, et l’intervention de Vincenç Rivière, de Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana, qui a montré le travail accompli pour renforcer la langue occitane dans le milieu numérique.