Présentation de l’application qui rend la route du Serrablo accessible et multilingue

30 April, 2021 By

Le 28 avril a été présentée l’application « Ilesias de Sarrablo » dans l’église de Lárrede, disponible pour les appareils IOS et Android, qui fournit des informations détaillées, accessibles et multilingues, sur chacune des 19 églises qui se trouvent dans la région du Serrablo (Alto Gállego, Aragon).

L’application a été développée dans le cadre du projet européen LINGUATEC, et vous pouvez choisir la langue dans laquelle vous souhaitez obtenir les informations, qui sont disponibles en aragonais, espagnol, français, anglais, basque, catalan et galicien.

L’application reconnaît la géolocalisation de la personne qui utilise le téléphone portable, et propose de visualiser les photos, de lire ou d’écouter les informations dans la langue choisie et d’accéder à des informations supplémentaires via différents liens.

Pour la création de cette application, les traducteurs automatiques inter-langues développés dans le projet LINGUATEC ont été utilisés, ainsi que la technologie de synthèse vocale de l’aragonais, qui existait déjà dans les autres langues. En plus d’être accessible, l’application peut guider les visiteurs malvoyants le long de l’itinéraire.

Plusieurs médias se sont fait l’écho de cette application :